44 min de lectura ◆ Explicación + textos oficiales completos
Ilustración · Riot Games
La muerte del invierno proporciona una vista a nivel de historia de Sejuani y vida en el Fréljord. · Riot Games
Mira antes de leer
Este mundo en movimiento
Videos oficiales · reproduce aquí
Animación · Riot Games
Adéntrate en el Fréljord
Ashe, Sejuani y Lissandra presentan el Freljord moderno. Este complemento oficial muestra el legado del norte antiguo; no recrea la vida de las Tres Hermanas.
Historias y presentaciones de personajes ambientadas en Runaterra.
En Freljord, el entorno impone límites a cualquier ambición política. La comida debe conservarse frente al frío, los viajes atraviesan terrenos peligrosos y un refugio puede importar más que un título glorioso. Las dirigentes tribales son juzgadas a partir de esas necesidades inmediatas. Las promesas sobre un futuro lejano tienen poca fuerza si la gente no puede superar la próxima estación. Por eso las diferencias sobre las incursiones, los asentamientos y las alianzas son centrales en la historia de la región.
No existe una sola manera de vivir en el norte. Las comunidades móviles, los asentamientos fortificados y las coaliciones ocupan posiciones diferentes dentro del mismo paisaje hostil. Sus decisiones reflejan recursos y costumbres heredadas, además de creencias. Una estrategia que protege a un grupo puede exponer a otro al hambre o a los ataques. La dificultad de construir un futuro compartido nace en parte de reconciliar esos puntos de partida desiguales.
Las incursiones y sus consecuencias
La Garra Invernal considera la fuerza una condición práctica de supervivencia. Las incursiones pueden conseguir provisiones y demostrar que una dirigente actuará por su gente. También crean enemigos, provocan represalias y mantienen a las comunidades dependientes de enfrentamientos repetidos. La dureza de Sejuani forma parte de ese ciclo. Comprender las presiones que la explican no exige ignorar el sufrimiento que produce fuera de sus propios seguidores.
La Garra del Invierno establece asentamientos temporales a medida que la temporada de redadas da paso al invierno.Riot Games
Una incursión exitosa puede resolver una escasez inmediata sin asegurar el futuro de la siguiente generación. Esa tensión da al conflicto con Ashe más profundidad que una comparación entre una guerrera cruel y una gobernante bondadosa. Ambas ofrecen respuestas distintas a un problema real. Sus seguidores deben valorar si una nueva alianza merece confianza, si alguien aprovechará su moderación y si los métodos heredados todavía permiten construir una vida viable.
Los riesgos de cooperar
La coalición de Ashe intenta convertir a antiguos rivales en socios. Reunir a distintos pueblos amplía las posibilidades de defensa mutua y de recursos compartidos, pero también crea obligaciones. Los refugiados necesitan apoyo, los viejos enemigos recuerdan agravios y los dirigentes que se integran no abandonan automáticamente sus ambiciones. La unidad es, por tanto, un trabajo que se sostiene mediante decisiones constantes, no una condición que se consigue al anunciar un ideal noble.
El camino más difícil centra el enfoque de Ashe al liderazgo en el Fréljord.Riot Games
La alianza entre Tryndamere y Ashe muestra cómo un vínculo político puede unir a comunidades heridas, además de a individuos. Los relatos de Braum ofrecen otra escala de cooperación: proteger a un viajero o ayudar a alguien en peligro. Esos actos no sustituyen a las instituciones, pero muestran por qué la gente podría desear una sociedad basada en algo más que la conquista. Sobrevivir también incluye las relaciones que hacen que valga la pena defender la vida.
Creencias, prestigio y vidas corrientes
Los guerreros Hijos del Hielo, los chamanes y los caminantes espirituales pueden aportar ventajas que la gente corriente no posee. Su influencia convive con la autoridad de las madres de guerra y con el peso de las tradiciones ancestrales. Los dioses antiguos siguen formando parte de este mundo, aunque cada comunidad los entiende y honra de manera distinta. El rechazo de Volibear a la civilización sedentaria vuelve especialmente difícil la relación entre una vida cotidiana más segura y los viejos ideales del norte.
El futuro de Freljord se decidirá, por tanto, mediante algo más que una batalla entre campeones famosos. Depende de que las personas puedan asegurar alimento, mantener la confianza y elegir dirigentes sin reproducir cada vieja enemistad. La magia espectacular de la región da dimensión a esos conflictos, pero su fundamento sigue siendo reconocible: quién recibe protección, quién paga su coste y qué clase de vida cree posible una comunidad.
Fin de esta lectura ◆
Lee las historias originales
Textos oficiales completos
Estas ediciones conservan el texto del editor. Sus acontecimientos y contextos de publicación pueden ser distintos.
3 lecturas
Lillian Herington · Relato completo
El camino más difícil
Publicado 2019-01-08
El enorme brasero brilló lleno de vida y sus llamas se elevaron hacia el cielo. En tiempo pasados, las tribus congregadas usaban este acontecimiento para marcar el comienzo del festival.
Para las tribus, el festival de la cosecha siempre había sido la celebración más importante del año y una de las últimas antes de que el invierno descendiera sobre las planicies. Mientras se encendía el fuego, los vítores deberían haber retumbado contra las laderas congeladas de las montañas para invocar las bendiciones de las Tres Hermanas. Ahora, sin embargo, la multitud de Avarosanos reunidos permanecieron en silencio mientras desviaban su vista de las llamas para dirigirla al escenario donde se encontraba Ashe.
Ella dejó que su vista vagara entre ellos. Ningún otro festival había atraído a tanta gente; Ashe sabía que habían venido a verla a ella.
Agarró su arco y, al empuñarlo, sintió el ahora familiar escalofrío penetrante del Hielo Puro por todo su cuerpo. A pesar de todo el tiempo que llevaba utilizando el arma, el frío todavía le dolía, pero ahora lo aceptaba y lo usaba para concentrarse y bloquear cualquier distracción. Levantó la vista de la multitud, la fijó en las llamas estruendosas y, respirando profundamente, tensó la cuerda del arco. Todos los otros sonidos del festival se desvanecieron.
Se formó una flecha de cristal de frío puro, invocada por la profunda magia que fluía a través del arma. Ashe contuvo la respiración mientras dejaba que el arco continuara canalizando magia por sus brazos. La temperatura del escenario descendió abruptamente y la escarcha comenzó a extenderse debajo de sus pies.
Cuando el frío amenazaba con sobrepasarla, Ashe exhaló y soltó la flecha.
Voló sobre la multitud y se estrelló en el blanco con un crujido ensordecedor. En un instante, el brasero se había congelado, las figuras danzantes del fuego ahora estaban cubiertas de hielo. El sol poniente brilló a través de las llamas cristalizadas y descendió sobre la multitud; finalmente, estallaron los vítores. La multitud invocó las bendiciones de las Tres Hermanas: Lissandra, Serylda y la propia Avarosa, reencarnada en Ashe.
Su discurso fue breve.
''¡Avarosanos! Nunca antes se ha congregado tanta gente en un festival de la cosecha. Siéntense con sus parientes del otro lado de la nieve: ahora todos somos una gran familia. ¡Coman, beban y disfruten!''
Sonrió mientras la multitud gritaba su nombre. Levantó su arco y, en respuesta, los vítores se volvieron más fuertes.
En su interior, los pensamientos de Ashe se ensombrecieron. Como tantas otras veces, se preguntó si era su liderazgo lo que los había unido o el arma que portaba. Era el símbolo de Avarosa, y muchos en el Fréljord creían que, como su portadora, ella era la reencarnación de Avarosa. Ashe se colgó el arco sobre el hombro y desechó ese pensamiento. El motivo por el que se habían reunido no era tan importante como todo lo que habían logrado. Saltó del escenario y caminó entre la multitud mientras todos se acomodaban en las mesas dispuestas para el banquete.
Las bulliciosas tribus se mezclaban entre sí y compartían comida, bebida e historias sobre cacerías pasadas. Los Levantapiedras describían las montañas cálidas pero traicioneras del sur. Ashe vitoreó con los otros cuando los Nieve Roja narraron la derrota de las tropas noxianas que habían intentado avanzar tierra adentro desde la costa. Un guerrero de los Venas de Hielo, todos ellos históricos caminantes de ventiscas de nieve, palmó a Ashe en la espalda cuando pasó por su lado y le provocó un extraño estremecimiento.
Ashe con lápiz y papel · ilustración del personaje; no representa esta escenaPublicado en Universo de Riot
Todos ellos y muchos más habían respondido a su llamado y se habían unido a las celebraciones. Todos habían asumido un compromiso con los Avarosanos y cada tribu la necesitaba para poder cambiar. Una profetisa, una salvadora, una mediadora. Una matriarca.
Si pudiera, Ashe sería todas estas cosas.
Sin embargo, al llegar al extremo más lejano del banquete, su cuerpo se petrificó. En la última mesa, con rostros sombríos y apartados de los demás, estaban sentados un grupo de Hijos del Hielo que ella conocía muy bien: los Seguidores de la Nieve, unos fanáticos vengativos que habían masacrado a una tribu entera unos meses atrás.
Una tribu cuyo único crimen había sido unirse a los Avarosanos.
Una mujer robusta, sin duda su líder, se levantó y se acercó a Ashe. ''Matriarca Ashe, la elegida de Avarosa, portadora de Su arco divino. Me llamo Hildhur Svarhem, portadora de la verdad y matriarca de los Seguidores de la Nieve''.
Ashe imaginó nuevamente las chozas calcinadas y los gritos agonizantes de su pueblo, y su furia se encendió. La muchedumbre a su alrededor hizo silencio mientras Hildhur continuó hablando, y los susurros comenzaron a circular rápidamente. Todos se reunieron para escuchar lo que los Seguidores de la Nieve habían hecho.
''Juramos que ningún traidor de la fe volvería jamás a seguir a quien falsamente dijera ser una reencarnación de Avarosa. Tus guerreros lucharon con valor, pero no lo suficientemente bien''. Hildhur sacó una gran hacha de guerra de su espalda, la hoja recubierta por una fina pero evidente capa de Hielo Puro. Como digna Hija del Hielo, soportaba la incomodidad del efecto escalofriante en silencio.
Ashe observó la postura ancha de la mujer y contó los pocos pasos que las separaban. La armadura de Hildhur estaba cubierta de sangre seca... ¿Sería más sangre de Avarosanos? Ashe tensó sus músculos y se preparó para moverse. Estaba lista para cualquier ataque.
Para lo que no estaba lista, sin embargo, fue para ver a la matriarca arrodillarse, bajar la cabeza y ofrecer su hacha con ambas manos.
''Perdónanos, matriarca Ashe. En ese entonces no sabía lo que ahora sé. Vine a desafiarte enfrente de todos tus seguidores, a desenmascararte como una profetisa falsa. Pero la magia que posees es más poderosa que cualquier otra que haya visto. Nadie puede negar que Ella habla a través de ti. Te ofrezco mi hacha, Joutbane, y mi cabeza. Perdona a mi pueblo; pueden ser de utilidad para cazar, cultivar o morir en tu nombre''.
Cada miembro de los Seguidores de la Nieve siguió el ejemplo de su matriarca y todos se arrodillaron como muestra de respeto.
Ashe · ilustración de personaje de Riot GamesRiot Games
Al unísono, varias voces en la multitud clamaron venganza. ''¡Muerte a los invasores!'', chillaban.
Apenas quedaban ruinas en llamas cuando Ashe había llegado al lugar. Los restos esqueléticos contaban la historia de una aldea sitiada. Habían identificado fácilmente a los pocos guerreros, ya que no los habían quemado. Por el contrario, los habían mutilado para ser la comida de los cuervos. El resto de la tribu se había refugiado en sus hogares y rezaban por misericordia o simplemente por una muerte rápida.
No obtuvieron ninguna de las dos...
Con los ojos llenos de furia, Ashe agarró el hacha. Tomaría la cabeza de Hildhur como una advertencia para cualquiera que osara...
Mientras aferraba el hacha y sentía como el Hielo Puro trasmitía el conocido aguijón de frío por su brazo, Ashe notó que su arco comenzaba a vibrar contra su espalda. Emitía una pulsación lenta y fresca. como una brisa de invierno.
Su mente se calmó.
''Levántate, Hildhur'', dijo Ashe, contemplando el hacha de guerra.
Hildhur se levantó con el ceño fruncido, confundida. Los ojos de Ashe se encontraron con su mirada penetrante.
''Los Seguidores de la Nieve han derramado la sangre de mi tribu y son mis enemigos'”, continuó. ''Pero aquí y ahora han demostrado humildad y arrepentimiento. Ya no son más los Seguidores de la Nieve. De ahora en adelante, son Avarosanos, y eso los convierte en familia. No debes temerme, prima''.
Colocó el hacha de guerra nuevamente en las manos de la mujer y la tensión reinante se disolvió. Rápidamente, se retomaron las celebraciones y los sentimientos de alegría se intensificaron gracias al perdón y la compasión. Ashe caminó entre las mesas, saludando a cada uno de los congregados.
Cuando volteó para alejarse, tuvo cuidado de mantener su pesar bajo control. Su corazón todavía ardía de ira, pero su pueblo necesitaba que tomara un camino diferente al de la venganza. Jugueteó con la fría cuerda del arco en busca de alivio.
Sejuani clavó el hacha en el tronco del árbol. Le tomó cinco golpes derribarlo; talar una docena de árboles la había dejado sin aliento. El frío potenciaba la fuerza de las Hijas del Hielo. No era de extrañar que el calor del sur la debilitara.
Sus cansados saqueadores vitorearon. A pesar de ser solo alrededor de cien, su rugido retumbó por las colinas.
Ya no era necesario el sigilo. Los sureños habían formado un ejército de varios miles y se encontraban a menos de medio día de camino. Los enemigos al acecho los observaban desde las cumbres circundantes.
El grupo principal de las fuerzas de Sejuani se encontraba muy lejos en dirección al norte, atareado con las faenas propias del verano: la engorda del ganado, la pesca y la caza. Había desperdigado pequeños grupos de guerra a lo largo de la frontera demaciana para destruir aldeas, quemar cultivos y derribar fortalezas. Sus expectativas estaban puestas en la llegada del invierno, cuando toda su horda acabaría con estas tierras debilitadas y continuaría con su invasión hacia el sur.
Kjelk Doncella Pielmarcada se acercó a Sejuani. Al igual que el resto de los invasores, montaba un drüvask, una criatura parecida a un jabalí más grande que cualquier buey.
''¡Matriarca, los enemigos se encuentran reunidos al otro lado del río!'', dijo Kjelk, mientras frenaba en seco a su gigantesca montura.
''Muéstramelos'', respondió Sejuani, quien de un salto se montó sobre su propio drüvask, Bristle. Era dos veces más grande que los otros animales de su especie y ancho como un mamut.
Juntas se dirigieron hacia la ladera, dejando tras su paso a los guerreros que ataban troncos para construir balsas. Sejuani siguió a Kjelk por la ribera hasta que el sudor empapó el lomo de sus monturas.
Junto a la corriente de una cascada, a solo a trescientos pasos del otro lado del río, los escaramuzadores demacianos salían del bosque que los había escondido y descendían de las rocas descubiertas. Era un ejército de vanguardia que atacaba por los flancos compuesto por cientos de arqueros y lanceros. Miraron a las dos mujeres freljordianas sobre sus drüvasks, pero prosiguieron su camino.
''¡Svaag!''. Sejuani escupió hacia el agua que corría frente a ella. Durante el invierno, las ciénagas, los lagos y los ríos como este se convertían en carreteras congeladas por las que marchaban sus veloces batallones.
Al escuchar el sonido de un cuerno, Sejuani supo que no necesitaba de ningún explorador para saber que las fuerzas principales del ejército enemigo ya estaban aquí. Giró y pudo ver sus resplandecientes armaduras sobre las cumbres detrás de ellas. El plan de los demacianos era claro.
Si su batallón trataba de cruzar el río en balsas, los escaramuzadores enemigos lanzarían una lluvia de misiles sobre ellos para reducir sus números a la mitad. Después, al posicionarse en las tierras altas que estaban más allá de la ribera, los lanceros controlarían a los sobrevivientes el tiempo suficiente como para que las fuerzas principales los alcanzaran y abatieran.
Resentida y furiosa, Sejuani espoleó a Bristle para que avanzara. La bestia gigantesca corrió; atravesó con aspereza la maleza y los bajos, en donde esperaban las balsas.
Nudo de la muerte · ilustración de la publicación originalRiot Games
La mayor parte de los guerreros ya había avistado a las fuerzas enemigas y se preparaba para huir por la orilla del río. El miedo se había apoderado de ellos: no le temían a la batalla, sino a la trampa que les tendieron los sureños.
''El enemigo enviará jinetes para bloquear cualquier ruta de escape a lo largo de la ribera. No podemos enfrentarnos al ejército que desciende de las colinas. Debemos cruzar. Ahora'', ordenó Sejuani.
Tomó un pequeño pedazo de madera envuelta en cuero, más pequeño que su pulgar, y lo colocó en su boca. Luego desenrolló su enorme mangual, Ira del Invierno. Cada eslabón de la cadena del arma era del tamaño de la mano de una persona. En el extremo de la cadena colgaba una esquirla gigantesca de Hielo Puro, el fragmento más grande que la mayoría haya visto jamás. Su frío mágico emanaba un vapor neblinoso.
Sejuani mordió con fuerza el fragmento envuelto en cuero para soportar el dolor infligido por la magia del arma. Siempre hay un precio a pagar por blandir el Hielo Puro. El frío congelaba su brazo. Agonizaba de dolor. Las lágrimas que desprendieron sus ojos cristalinos se congelaron como diamantes sobre sus mejillas. No obstante, sus guerreros solo podían percibir una mueca de decisión y rabia. Osciló su arma frente a ella antes de estrellarla contra el agua.
Se formó un puente de hielo, pero, tal y como esperaba, se quebró de inmediato en medio de aquellas corrientes tibias. No soportaría el paso de su grupo de guerra.
Del otro lado del río, unas cuantas flechas volaron hacia su dirección. Los arqueros estaban probando su alcance. Pocas alcanzaron la tierra, pero pudo escuchar los escarnios de los sureños.
Sejuani apartó a Ira del Invierno, escupió el fragmento de madera y se quitó el casco. Después, desenrolló el cordel de entraña de lobo que portaba en su muñeca. Al ver este gesto, los suyos rugieron en señal de aprobación.
Comenzó un canto profundo. Liberados del miedo, los guerreros supieron que estaban atestiguando algo especial. Sejuani estaba haciendo el juramento más sagrado de su pueblo.
Ataría un nudo de la muerte.
Deshizo sus trenzas y ágilmente ató la entraña de lobo en su cabello. Se preguntó a sí misma cuántas veces había hecho un juramento de muerte. ¿Una docena de veces? Más de las que cualquier guerrero conocido hubiera hecho jamás. El algún momento, caería en combate o fracasaría. ¿Hoy sería ese día?
Las flechas comenzaron a golpear la orilla a su alrededor mientras ataba el nudo. En respuesta, algunos de sus guerreros les dispararon flechas a los enemigos, pero el viento estaba en su contra.
''¡Yo soy Sejuani, matriarca de la Garra Invernal! ¡Yo soy la Ira del Invierno! ¡Yo soy el Mangual de los Vientos del Norte!'', gritó mientras ataba el último nudo triangular en su cabello. ''Aún en la muerte, protegeré esta ribera hasta que hayan cruzado a salvo. ¡Este es mi juramento! Veo al Lobo. ¡Y mi destino... está atado!''.
Sus guerreros vitorearon; las voces se tornaron cada vez más roncas mientras trataban de alargar el sonido. Muchos lloraban de la emoción: Sejuani había jurado salvar sus vidas, incluso a costa de la suya.
Sejuani activa en blanco y negro · ilustración del personaje; no representa esta escenaPublicado en Universo de Riot
No tuvo que darles más órdenes. Alistaron sus armas y subieron a las balsas. Cruzarían tan rápido como fuera posible. Con suerte, podrían llegar a tiempo para salvarla.
Sejuani colocó el fragmento de madera y cuero de nuevo entre sus dientes. Con sus dedos tocó el cabello áspero del cuello de Bristle, quien no necesitaba de un juramento ni de ninguna palabra para entender su determinación. La bestia gruñó y giró para mirar hacia el agua.
De nuevo, tomó la Ira del Invierno y la blandió. Exhausta y adolorida, transpirada debido al calor, Sejuani sumergió su arma en el agua.
Se formó un puente de hielo por el cual Bristle avanzó a toda velocidad. El hielo se quebró y se ladeó, pero su montura no se detuvo.
Las flechas se dirigían hacia ella; ya no eran los disparos aislados y exploratorios de antes, sino una lluvia negra. Sejuani mantuvo en alto su escudo, pero, aun así, unas cuantas flechas se clavaron en sus hombros y muslos. Docenas de flechas atravesaron la piel de Bristle.
Cuando apenas iba por la mitad del río, el puente colapsó y ambos cayeron al agua.
Bristle hizo un gran esfuerzo, Desesperado por mantenerlos a flote sobre la superficie. Las flechas no paraban de caer. La orilla distante había desaparecido. Lo único que Sejuani podía ver era una tormenta de proyectiles negros y el agua tiñéndose de rojo con la sangre de Bristle.
La enorme bestia aullaba; su llanto era como una tempestad mezclada con un lamento pueril. Escupía y balbuceaba. Sin pensarlo, Sejuani se inclinó hacia él. Protegió su torso con el de ella. Con su escudo cubrió el rostro de su montura para paliar su sufrimiento.
En ese momento, pensó: ''Tal vez nuestra muerte llegue hoy''.
De repente, Bristle pudo pisar tierra en los bajos. En vez de ahogarse, la bestia dio grandes zancadas hasta llegar a la orilla.
Sejuani se paró sobre su montura y blandió su mangual frente a ella para lanzar una explosión de hielo. El estallido destrozó a una docena de arqueros sin armadura. Bristle corneó y pisoteó a dos más. Los arqueros restantes huyeron despavoridos hacia lo alto de la colina en busca de resguardo detrás de los lanceros, quienes habían formado un muro de escudos para bloquear el siguiente ataque. Llovieron más misiles y los lanceros salieron a la carga en masa contra ella momentáneamente, pero Sejuani sonrió al ver que los arqueros habían perdido su oportunidad.
Miró hacia atrás y vio cómo sus propios guerreros cruzaban sin ser hostigados por la ráfaga de proyectiles que acababa de soportar. Sejuani no sabía si sobreviviría a este día, pero había cumplido el juramento que le prometió a los suyos.
Incluso desde la distancia, Sejuani podía ver que el mamut se estaba muriendo, pero como todo en el Fréljord, luchaba por sobrevivir con cada fibra de su ser. Media docena de lanzas y el doble de flechas sobresalían de la piel enmarañada de la colosal bestia, cuyo pelo rojizo estaba tieso por la sangre congelada, pero aun así no moría.
Sus furiosos bramidos sacudían la ladera de la montaña y Sejuani no dejaba de mirar hacia la cima coronada de relámpagos, temiendo una avalancha.
O algo peor...
Los relámpagos púrpuras brillaban más allá de las montañas, dibujando la silueta de las cumbres dentadas y convirtiéndolas en colmillos afilados que abrían el cielo.
Ella y sus cazadores de la Garra Invernal habían acechado al mamut durante una semana, conduciéndolo hacia los cañones poco profundos de las faldas de la montaña, pero cada vez se abría paso a través de su anillo de lanzas y hachas para huir más arriba de los flancos de la montaña, cubiertos de pinos.
De los diez guerreros con los que había partido, ahora solo quedaban siete.
Tres bocas menos que alimentar.
Sejuani odiaba tener que pensar así, porque se trataba de buenos cazadores y temibles guerreros, pero el vidente Viljalmr presagiaba uno de los inviernos más crudos jamás recordados y las provisiones de la Garra Invernal disminuían rápidamente. Los rebaños montañeses de elnuk que solían cazar ya habían sido desplazados hacia el sur, a las tierras bajas más verdes, por sus pastores avarosanos, y los peces del Mar de Hielo estaban encerrados bajo la gruesa capa de agua congelada.
Ella volvió a tirar de las riendas de Bristle, haciendo una pausa para ordenar sus pensamientos. El gigante drüvask gruñó y sacudió su cabeza con disgusto, con el olor de la sangre del mamut en sus fosas nasales. Las monturas de sus cazadores estaban temerosas de estar tan cerca de un mamut, pero Bristle estaba ansioso por pelear.
''Tranquilo'', dijo ella, aflojando la rígida bufanda que tenía sobre la boca y sintiendo el frío en su piel como una bofetada. ''Esta no es una lucha de colmillos, sino de lanzas y arcos''.
''Es bueno saber que incluso los Hijos del Hielo pueden sentir este frío'', dijo una figura con capa que cabalgaba a su lado. Su voz estaba amortiguada por las pieles que le envolvían la cara, y lo único que Sejuani podía ver eran sus ojos inyectados en sangre. El resto de su rostro estaba oculto tras una máscara de cuero elaborada con la forma de un oso rugiente, cuyo hocico estaba formado por gruesos nudos superpuestos.
Un pequeño gruñido resonó en la garganta de Bristle ante la cercanía del hombre, por lo que Sejuani le pasó una mano por el pelo áspero y erizado de sus costados para calmarlo.
''Lo siento bastante bien, Urkath'', respondió Sejuani. ''Solo que no me quejo de ello''.
Urkath señaló con la cabeza hacia la montaña y dijo: ''¿Cuánto crees que subirá nuestra presa antes de que se dé la vuelta y luche?''.
A unos trescientos metros por delante de ellos, el mamut subía a duras penas por la nieve, con sus pasos dificultosos y un rastro color carmesí que manchaba la blancura virgen del paisaje.
''No tardará mucho'', respondió Sejuani. ''Ha perdido demasiada sangre para llegar a la cima. Se dará la vuelta antes de alcanzar la línea de los árboles''.
''¿Cómo lo sabes?'', preguntó Urkath.
''No lo sé'', admitió Sejuani. ''Pero apuesto a que cree que no lo seguiremos si sube más''.
''¿Y se equivoca? Un poco más y cruzaremos al reino de Quien se yergue''.
Con solo pensar en el Volibear y en los ursinos, la boca de Sejuani se inundó con el sabor de la sangre caliente y la sensación de un relámpago en sus venas.
Las imágenes parpadearon en su mente, agudas, brillantes y dolorosamente reales. Recuerdos que no eran suyos, sensaciones que no había sentido, entrelazadas como si las hubiera vivido hace solo unos instantes.
Colmillos y garras arrancando carne del hueso...
Cráneos alargados con un fuego frío y azul ardiendo en las cuencas de los ojos vacíos....
Un pacto y una ciudad viva reducidos a esqueletos ennegrecidos de piedra y madera...
Cadáveres masacrados colgados de las ramas marchitas de árboles alimentados por la muerte...
''¿Matriarca?'', interrumpió Urkath.
Sejuani intentó responder, pero las palabras no le salían, como si una parte más antigua y primitiva de su alma mirara a través de sus ojos, la parte que una vez corrió con las bestias, con las rodillas y las palmas ensangrentadas, la piel cruda y desnuda, empapada de barro.
Urkath extendió la mano y la colocó sobre su brazo cubierto de pieles.
''¿Matriarca?'', repitió, esta vez con más urgencia.
Su piel se erizó ante su indeseado contacto. La saliva le llenó la boca mientras sus labios se retraían, enseñando los dientes, dispuesta a desgarrarle la garganta.
Sejuani cerró fuertemente el puño sobre el pomo de púas de su montura.
El dolor le despejó la cabeza y la hizo volver al presente mientras dejaba escapar un suspiro tembloroso.
''Te aconsejo que retires tu mano'', dijo, con los ojos brillando con un pálido azul invernal y una voz más fría que los vientos de la montaña.
Con los ojos atentos, Urkath apartó su mano y respondió: ''Disculpa, Matriarca, pero entrar en las tierras de los Perdidos sin su permiso... es una sentencia de muerte''.
Una sombra oscureció el débil sol antes de que Sejuani pudiera responder; era la figura imponente de un hombre que llevaba el yelmo de cuernos anchos preferido por los guerreros de Lokfar.
La península costera de Lokfar era una de las regiones más duras y brutalmente frías del Fréljord, y solo los que llevaban fuego en la sangre podían resistir allí.
Sus guerreros eran típicamente delgaduchos y estoicos.
El hecho de haber derramado sangre junto a Olaf el Berserker durante muchos años le había enseñado a Sejuani que él no era ninguna de esas cosas. Incluso a pie, era fácilmente el freljordiano más grande que ella había visto, equivalente tanto a ella como a Urkath montados en altura. Algunos decían que la madre de Olaf debía de haberse acostado con un trol para haber crecido tanto, pero nunca se lo decían a la cara.
Se adentró en los dientes de la ventisca que se avecinaba como un hombre que salía a pasear, con un cuerpo poderosamente musculoso que se hacía más ancho y voluminoso gracias a las pieles y las placas de hierro atadas a su pecho y brazos.
Las trenzas de su barba estaban congeladas en puntas de color naranja ardiente y sus ojos pálidos ardían ante la posibilidad de enfrentarse a lo que había en la cima de la montaña.
''Una sentencia de muerte, dices'', dijo Olaf, pasando por delante de ellos. ''Me gusta cómo suena eso''.
El mamut se arrodilló a un tiro de lanza de la línea de árboles del acantilado.
Su sangre empapó la nieve y Sejuani casi sintió pena por la bestia, al acercarse tanto a la frontera entre este mundo y las cosas terribles que habitaban en las tormentas que azotaban la cumbre.
Se apresuró a dejar de lado los sentimentalismos. Un animal de tal tamaño alimentaría a la Garra Invernal durante una semana. Sobrevivir un día, una hora o incluso el lapso de un suspiro era una victoria en el Fréljord.
Sejuani se deslizó del lomo de Bristle mientras sus cazadores se dejaban caer en la nieve, desenganchando de sus monturas lanzas largas y de empuñadura gruesa. Extendió la mano por encima del hombro y desató las correas que sujetaban su poderoso mangual, la Ira del Invierno.
Preparándose para el dolor, agarró el mango forrado de cuero y lo agitó en torno a su cuerpo, sintiendo el frío mortal del Hielo Puro, fijado en el extremo de su gruesa cadena. Un pálido resplandor se acumuló tras el azul de sus ojos, y exhaló un soplo de frío doloroso.
El mangual era un arma de gran poder, pero tenía un costo.
Líneas de un azul sólido y cristalino se formaron bajo su piel, enhebrando las venas de sus antebrazos y llegando hasta sus acordonados bíceps.
Urkath desenfundó su gran espada larga, su empuñadura trabajada a partir de las mandíbulas de un lobo dientescarchado y su hoja lo suficientemente afilada como para cortar piedra. Olaf desenvainó sus poderosas hachas, cuyas hojas brillaban con la escarcha.
''Mis armas están hambrientas'', dijo Olaf, con los dientes rechinando de anticipación. La sangre manchaba sus labios donde se había mordido el interior de las mejillas.
''Lo haremos bien'', dijo Sejuani. ''Juntos. Nada de proezas''.
Olaf sonrió y asintió, con los ojos vidriosos y la mente ya hundida en la niebla de sangre del berserker.
Sejuani dio un paso hacia el mamut, levantando el mangual y dejando que la bestia viera el brillo frío de su Hielo Puro.
''Levántate'', ordenó. ''Eres un rey del Fréljord. No morirás de rodillas''.
El mamut la miró fijamente y, tomando fuerzas de sus palabras, se puso de pie. Echó hacia atrás su desgreñada y colmilluda cabeza y soltó un feroz barrito en señal de desafío. El sonido resonó por las montañas como el legendario Carnyx del Dios de la Forja, un cuerno de guerra cuyo estruendo podía oírse en todo el mundo.
El sonido sacudió la nieve de los árboles, eclipsando la tormenta que arreciaba en la cumbre.
El mamut bajó la cabeza y estampó sus enormes patas delanteras, cada una tan gruesa como los árboles de madera de hierro que rodeaban las piedras de Ornnkaal. Su cabeza se balanceaba de un lado a otro, mostrando sus colmillos dentados como espadas, cada uno de ellos capaz de cornear a un guerrero hasta la muerte de un solo golpe.
''Te daremos una muerte digna, tienes mi palabra'', prometió Sejuani.
''Una muerte gloriosa...'', gruñó Olaf, las palabras salieron entre dientes ensangrentados, pero Sejuani no estaba segura de a qué muerte se refería.
Los cazadores de la Garra Invernal se desplegaron, con las armas preparadas. Los guerreros con lanzas rodearon al mamut por la izquierda y por la derecha, mientras Sejuani, Olaf y Urkath se colocaban frente a él, respondiendo a su desafío.
Con un barrito de rabia, la bestia mortalmente herida arremetió.
Su velocidad era feroz, mucho más rápida de lo que debería haber sido posible.
Agitó la nieve, arrojando grandes trozos de roca negra y hielo sangriento.
Sejuani y Urkath se echaron a un lado, pero Olaf saltó al encuentro de la bestia con un bramido que rivalizaba con el de su enemigo. Su hacha golpeó al mamut en el centro de la cabeza, pero apenas lo lastimó antes de resbalar del grueso hueso de su cráneo. Con un movimiento despectivo de su trompa, el mamut arrojó al berserker sobre su espalda. Olaf aterrizó con fuerza en las piedras de atrás, peligrosamente cerca de la vertiginosa caída de los acantilados. Se incorporó con una carcajada complacida y lunática.
Sejuani se puso de pie y blandió la Ira del Invierno en un amplio barrido a dos manos.
El Hielo Puro del mangual se estrelló contra la rodilla trasera del mamut.
Se tambaleó cuando la extremidad se dobló bajo ella.
La bestia se estrelló contra el suelo y se detuvo, tratando de ponerse de pie con una pata trasera que ya no le servía. Los guerreros de Sejuani se acercaron, clavando sus lanzas en sus costados con la precisión sombría y despiadada de los cazadores que han hecho esto en muchas ocasiones.
Inclina la espada, retuerce la empuñadura, retírate a una distancia segura.
El mamut barritó y se incorporó cuando las puntas de las lanzas de hierro atravesaron su cuerpo. La sangre fresca manchó la nieve. Una cacería exitosa tenía poco que ver con la gloria o el honor; se trataba de agotar a la presa, hiriéndola y desgastándola hasta que no pudiera defenderse.
Entonces vino la matanza.
Uno de sus guerreros resbaló en la nieve, y el mamut se sacudió hacia un lado, asestando un pisotón con su poderosa pata delantera. El grito del hombre se ahogó cuando fue aplastado hasta convertirse en una pasta roja y sangrienta bajo su enorme pisada.
Los otros cazadores retrocedieron, con el pecho apretado, buscando una oportunidad para volver a atacar.
El mamut movió sus letales colmillos de un lado a otro, girando en el acto y retrocediendo hacia el borde del acantilado. Sejuani se movió hacia la izquierda, manteniendo la cabeza de su mangual en movimiento. Urkath rodeó por la derecha, con la espada en alto sobre su hombro.
Sejuani se resistió a girar la cabeza cuando escuchó el ululante grito de batalla de Olaf.
Se lanzó a la carga contra el mamut, con su hacha plateada brillando en la luz menguante.
La bestia bajó la cabeza, con los colmillos listos para desgarrar al berserker hasta matarlo.
Olaf estaba inmerso en la niebla de sangre, un estado mental que lo convierte en una feroz máquina de matar, un avatar viviente de la muerte. El mamut levantó la cabeza y Olaf saltó en el aire para agarrarse de uno de los colmillos afilados con su mano libre. Aprovechando el impulso del movimiento de la bestia, voló por encima de su cabeza para aterrizar sobre su lomo peludo.
Usó su hacha contra él, como si fuera un leñador cortando una raíz particularmente dura.
El mamut se alzó en dos patas y sacudió su cuerpo para liberarse del berserker, pero Olaf había montado monstruos más salvajes que este. Agarrado de un mechón de su pelaje largo, asestó una ráfaga de hachazos sobre el lomo del mamut. Al ver una oportunidad, Urkath cargó contra la bestia con la espada levantada para intentar cortar su garganta expuesta.
Pero la trompa se enrolló alrededor de su cintura, como si fuera un tentáculo de las criaturas invertebradas que a veces emergen de las aguas del océano en las costas de Yadulsk. El mamut alzó a Urkath por el aire antes de azotarlo contra una roca negra sobresaliente.
Sejuani escuchó el crujido de su columna vertebral por encima de su grito agónico.
Golpeó su cuerpo contra la roca dos veces más antes de apartarlo hacia un lado.
Los restos sanguinolentos de Urkath cayeron sobre la nieve; su cuerpo estaba descuartizado y sus extremidades horriblemente torcidas. Sejuani gritó y corrió a toda velocidad mientras Olaf seguía dando hachazos para perforar la gruesa piel del lomo de la bestia.
Los ojos del mamut estaban nublados por la furia y el dolor, pero aún así alcanzó a verla aproximarse.
Dando un barrito, lanzó su trompa hacia ella, casi demasiado rápido como para que la esquivara.
Casi...
Sejuani se dejó caer sobre la nieve y, con la espalda contra el suelo, se deslizó por debajo del estómago del mamut. Con la empuñadura de la Ira del Invierno en una mano, gritó y tomó el fragmento encadenado de Hielo Puro en su puño.
El dolor era insoportable, como si hubiera introducido su mano directamente en el fuego.
Golpeó el pecho del mamut con el fragmento. Al clavarlo en su cuerpo, el resplandor de la llamarada azul y blanca hizo que volteara la cabeza.
Sejuani volvió a deslizarse para salir de debajo del estómago del mamut y se puso de pie. El Hielo Puro que llevaba encadenado cayó de su mano entumecida. Sus dedos estaban negros y tiesos a causa del gélido frío.
El mamut se tambaleó mientras su corazón se congelaba y la sangre de sus venas se convertía en hielo. Sus ojos se nublaron con la blanca ventisca y dio tumbos como si estuviera ebrio, intentando mantenerse de pie.
''¡Olaf, sal de allí!'', gritó Sejuani. ''¡Olaf!''.
Su voz era firme e imponente, imposible de desobedecer. Su llamado penetró la niebla de sangre que envolvía la mente de Olaf y saltó del lomo del mamut.
Aterrizó jadeando junto a ella, con los ojos bien abiertos y el hacha bañada en sangre.
Sejuani quiso hablar, pero el dolor era demasiado grande. Era una buena señal, o eso esperaba: su mano todavía podía salvarse. Sus dedos latían agónicamente; los introdujo entre sus abrigos de piel para tratar de ocultar el dolor.
El mamut se tambaleó, arrastrando la pata trasera mientras su circulación se tornaba cada vez más lenta y su sangre se enfriaba. Los cazadores lo rodearon y apuntaron sus lanzas envenenadas hacia él, pero Sejuani los detuvo con una palabra. La cacería había terminado. Detrás de la bestia estaba el acantilado; no le quedaba ningún lugar adónde ir.
Aunque el mamut se sabía abatido, levantó la cabeza con orgullo.
Había luchado hasta el final, y Sejuani alzó su arma en señal de reconocimiento, honrando su espíritu.
La gran bestia la miró, indiferente ante su gesto.
Luego, dio un paso hacia atrás y saltó por el acantilado.
Sejuani corrió hacia el borde del acantilado para ver cómo el mamut caía miles de metros por la montaña hasta aterrizar sobre una extensa capa de nieve.
''¡Svaag!'', maldijo Sejuani mientras apretaba sus puños contra la nieve, ignorando el dolor.
Olaf se paró junto a ella y se asomó peligrosamente por el acantilado.
''Agh, bajemos para repartirnos los restos'', dijo, encogiéndose de hombros. ''La bestia nos ahorró la molestia de arrastrar su cadáver por la montaña''.
Sejuani suspiró y estaba a punto de darle la razón cuando oyó un crujido distante. Un sonido que hasta los bebés de pecho aprenden a reconocer.
El sonido del hielo al romperse.
Una red de líneas angulares negras salieron del lugar donde había caído el mamut y Sejuani se dio cuenta de que la vasta extensión blanca no era una tundra. Se trataba de la superficie congelada de un lago de montaña, una masa acuosa formada en una cuenca profunda.
El hielo se fracturó en segmentos quebradizos y Sejuani vio con horrorosa inexorabilidad cómo el cuerpo del mamut se deslizaba debajo de la gélida capa de aguas negras, fuera de su alcance.
''¡Svaaaaaaag!''.
Sejuani · ilustración de personaje de Riot GamesRiot Games
Desafiando todo el conocimiento de Sejuani sobre el cuerpo humano, Urkath seguía vivo.
Sus costillas estaban aplastadas y su espina dorsal estaba rota en fragmentos, pero aún respiraba cuando Sejuani y Olaf se agacharon junto a él. Increíblemente, logró incorporarse a medias sobre la misma roca que había destruido su columna vertebral y hablar entre jadeos.
''El Lobo me llama a casa...'', dijo con una triste sonrisa y una voz que apenas era algo más que un suspiro.
''La Oveja nunca pensaría en venir por ti, Urkath'', dijo Sejuani, tomando su mano. ''Somos la Garra Invernal. Nunca avanzamos con temor hacia el más allá''.
Urkath asintió. ''¿Mi espada?''.
Olaf depositó el arma de Urkath sobre la palma de su mano y cerró los dedos del hombre sobre ella.
''La historia de tu muerte será contada en las fogatas por muchas temporadas'', dijo el berserker, con un dejo de melancolía en la voz. ''Te envidio eso''.
Urkath tosió sangre y dijo: ''Con gusto... intercambiaría destinos contigo, gran hombre''.
''No'', dijo Olaf con tristeza. ''No creo que así fuera''.
Urkath giró su cabeza mientras el brillo de sus ojos se desvanecía y dijo: ''Los dioses... me muestran una gran vista... al morir...''.
Sejuani siguió la dirección de su mirada hasta la cima de la montaña, donde una vívida aurora boreal color carmesí y ámbar había reemplazado al relámpago; una franja de luz que pintaba el cielo nocturno, tan hermosa y mágica como extraña.
Vio la máscara de Urkath manchada de sangre sobre la nieve y cubrió con ella su rostro ya sin vida.
''El Lobo llegará pronto'', susurró Sejuani. ''Dale un buen susto a ese bastardo de mi parte''.
Dejaron a Urkath allí, en el borde entre el mundo de los vivos y el de los Perdidos.
Su cuerpo pertenecía al Fréljord ahora, y su espíritu deambularía por los vientos helados hasta que la fría y atávica alma de la tierra le encontrara alguna utilidad.
El grupo comenzó a descender sin muchos ánimos por la montaña.
No tenía sentido continuar con la cacería. Como estaban las cosas, solo tenían restos suficientes para regresar al campamento de la Garra Invernal, a dos días de camino hacia el oeste.
Exhausta y con un hambre que crecía en su estómago, Sejuani se balanceaba sobre la montura de Bristle, mientras su mano congelada ardía bajo sus pieles.
Olaf le seguía el paso a pie, sin decir nada y con una expresión sombría.
La noche cayó cuando alcanzaron el pie de las montañas y acamparon junto a un enorme menhir. Alguna vez había formado parte de un gran círculo de rocas ubicado en lo alto de la montaña, pero había caído hacía mucho tiempo debido a un terremoto. La suave superficie de la piedra estaba grabada con símbolos antiguos que nadie podía leer, y un par de esqueletos congelados yacían a sus pies del lado contrario; entre sus huesos estaba inserta una espada cubierta de escarcha.
Si eran amantes o enemigos, nadie lo sabía.
Con el ocaso cayeron nieves gélidas y llegaron vientos más fríos desde las altas cumbres, como si la montaña intentara expulsarlos de sus laderas. Camino a casa, cruzaron los restos de una aldea que se encontraban allí donde el sendero doblaba hacia el paso de montaña. Sus estructuras ya no eran más que tumbas fantasmales; sus antiguos habitantes habían muerto o abandonado el lugar hacía tiempo.
La noche del segundo día los encontró con el campamento de la Garra Invernal a la vista.
Algunas antorchas centelleantes marcaban su límite, y el corazón de Sejuani se detuvo al ver que solo quedaban unas pocas. No hacía mucho tiempo, cuando condujo a sus seguidores por primera vez, eran miles, pero el hambre y la dureza de las últimas estaciones la obligó a reducir su tropa.
''¿Cómo estás?'', preguntó Olaf, mientras forzaba la marcha hacia las antorchas; eran las primeras palabras que había pronunciado en todo el descenso.
''Hablas, ¡por fin!'', respondió Sejuani, irritada por su hosquedad.
''Agh, no me hagas caso'', dijo Olaf. ''Cada vez que la niebla de sangre se apodera de mí, espero que sea la última vez. Que por fin podré morir glorioso. Y cada vez que se disipa, me entristece saber que estoy un paso más cerca de morir en paz''.
Sejuani se encogió de hombros. ''No temas, Olaf. Con tantos enemigos a nuestro alrededor, te prometo que vendrán días de sangre y batalla, noches de muerte y furia''.
Olaf sonrió y su semblante sombrío se desvaneció como la nieve antes del verano.
''¿Me lo prometes?''.
''Te lo prometo'', respondió Sejuani. ''Pero, con respecto a tu primera pregunta, Viljalmr considerará de mal augurio que la líder de la tribu regrese con las manos vacías de su cacería
''.
''Una verdadera calamidad'', espetó Olaf. ''Los videntes hablan con acertijos y no anuncian más que malos presagios. Confío más en un sureño''.
Aprovechando el momento, Sejuani preguntó: ''¿Me dirás alguna vez por qué fuiste al sur?''.
''No'', respondió el berserker. ''No creo que lo haga. Es mejor dejar algunas historias queden en el pasado''.
Sejuani pasó un cepillo por el pelaje de Bristle, sacando a cada movimiento firme la ira que ardía en su interior desde el encuentro en el hogar comunal. Tal y como había temido, Viljalmr, el vidente, encontró un signo de infortunio en su regreso sin carne para curar. Caminando alrededor de la fogata, con su manto de plumas de cuervo brillando con la luz anaranjada de las llamas, le dijo a la asamblea de líderes de la Garra que ese invierno sería el más nefasto que hubieran conocido.
Olaf se rio abiertamente del hombre, diciendo que hasta un niño podía darse cuenta de lo mismo.
Las otras garras de cacería habían tenido más éxito; la de Svalyek le arrebató seis elnuk a un pastor avarosano que se tardó en llevar a sus animales a pasturas más verdes, y el grupo de Heffnar había encontrado y matado a una pequeña manada de focas cornadas atrapada en tierra luego de que las aguas del océano se congelaran en las costas.
Estaba lejos de ser suficiente, pero mantendría llenos los estómagos de la tribu por algunos días.
El miedo caldeó los ánimos de la tribu, y varios le preguntaron a Sejuani qué haría y cómo pensaba mantenerlos con vida hasta la llegada de la primavera. Ella no tenía respuestas, y las voces de reproche se extendieron a lo largo de la noche acompañadas de ideas improvisadas sobre cómo lograr sobrevivir.
Algunos proponían viajar hacia el sur, a las Rocas de Ornnkaal, y hacer las paces con los avarosanos, pero enseguida los acalló Gunnak, el más belicoso de los líderes guerreros de Sejuani. Golpeándose el pecho tatuado con un hacha, exigió que trazaran un sendero sangriento con sus garras por tierras avarosanas hasta encontrar una muerte gloriosa.
Sejuani debió admitir que, a pesar de su futilidad suicida, la idea de saquear las tierras del sur con sus armas desenfundadas le resultaba atractiva. Otros sugerían salir otra vez de cacería. Después de todo, ¿no contaban aún con suficiente luz y comida como para emprender una expedición más?
Muchos se mostraron de acuerdo con la propuesta hasta que Varruki, el líder de los cazadores, les explicó que casi no había comida para mantener a los cazadores y que todos morirían congelados o de hambre antes de regresar.
En un tono más cauto, algunos oradores sugirieron dispersar la tribu y que cada familia siguiera su propio camino por las tierras salvajes. Ciertamente, los grupos más pequeños serían más fáciles de alimentar...
Sejuani había aplastado con rapidez ese tipo de conversaciones.
Sabía que iba a ser difícil volver a reunir a toda la tribu cuando llegara la primavera. Dividirla aún más solo llevaría a los grupos más pequeños a apartarse de la Garra Invernal e intentar hacerse una nueva vida en el sur.
En el Fréljord, la comunidad era la vida y separarse significaba morir. Nadie podría resistir en soledad, y la supervivencia solo era posible mediante el esfuerzo combinado de toda la tribu, incluso en una tan dura y despiadada como la Garra Invernal.
Además, ir al sur significaba vivir atados al campo, a casas hechas de piedra, a cuidar rebaños. Ese no era el camino de la Garra Invernal y nunca lo sería.
Sejuani prefería morir con la sangre caliente corriendo por las venas y la espada empuñada que encorvarse y marchitarse tras años de arar la tierra para plantar semillas.
Al final, Viljalmr marchó directamente hacia ella, en un descarado desafío de su autoridad.
¿Cómo sobrevivirá la Garra Invernal?
En otro momento, lo hubiera molido a golpes solo por atreverse a desafiarla así, pero su pregunta era razonable y todos los que estaban en la tienda lo sabían.
Su gente necesitaba una líder capaz de tomar decisiones de vida o muerte sin temor, así que le dijo a la asamblea de jefes que obtendría su respuesta cuando la luz del amanecer apareciera tras las montañas.
Ahora, al peinar el pelaje grueso que descendía por el lomo de Bristle, sentía que por fin se calmaba la tormenta implacable que azotaba su mente. Peinar a su bestia gigantesca siempre apaciguaba las emociones de Sejuani y la transportaba a una época en la que las cosas eran más simples, aunque en el fondo sabía que la vida nunca había sido realmente simple.
Pensó en aquella ocasión en que trajo a Ashe a la Garra Invernal luego de encontrarla sola y exiliada en el hielo. Sonrió al recordar que su amiga de la infancia la había confundido con un ursino.
Sus cepilladas se tornaron bruscas cuando recordó que Ashe los traicionó y se alejó de Sejuani durante la incursión contra los Ebrataal. En ese momento, Sejuani supo que no había manera alguna de que la Garra Invernal hiciera las paces con los avarosanos.
Bristle gruñó con desagrado, pisando con sus cascos en señal de irritación.
''Con cuidado, chica: la bestia se está alterando'', dijo una voz a sus espaldas.
Sejuani giró, tomando con la mano el cuchillo que llevaba a la cintura.
Una sombra yacía en la esquina del corral, diminuta e inútil, como un montón de harapos.
Soltó el cuchillo que llevaba en la mano, sorprendida al reconocer a quien le hablaba.
Recostado en una cama de paja improvisada estaba un viejo hombre que debía haber dejado morir en el hielo varios años atrás. Sus piernas no eran más que muñones que le llegaban hasta encima de las rodillas; y sus ojos ciegos, esferas blancas moteadas como un huevo de gaviota.
Su nombre era Kriek y alguna vez había sido el vidente de la tribu de Olgavanna, compuesta por campesinos y constructores que se rehusaron a seguir el estandarte de Sejuani. Entonces envió la garra guerrera de Urkath a arrasar con ellos y arrebatarles sus rebaños, sus pieles, su hierro y su sal. Los sobrevivientes huyeron a las laderas de una montaña cuya cima bullía con la piedra roja que fluye.
Cuando Urkath regresó, lo hizo trayendo a Kriek en la espalda, y se mostró confundido cuando Sejuani le preguntó por qué trajo una boca inútil más para alimentar. Urkath le aseguró que los ursinos los habían alejado de la montaña, hablando de titanes con espadas, cubiertos con pieles sangrientas y cuernos, con enormes cráneos y puños que lanzaban fuego.
Simplemente dijo que la montaña le pidió llevarse al ciego, y luego lo dejó sin más ceremonia en el margen de la aldea. Sejuani dio orden de que nadie alimentara al vidente y que fuera dejado a merced del Fréljord. Pero allí estaba, a meses y leguas de aquella batalla, todavía vivo y, extrañamente, con la Garra Invernal.
''Se dice que viste el reino de los Perdidos en la montaña'', dijo Kriek. ''No envidio eso, chica. Una vez los vi, aquella vez que nos llevaste al Hogar''.
Sejuani contuvo su irritación por unos momentos y respondió: ''Tú no ves nada. Estás ciego''.
Kriek asintió y dijo: ''Oh, sí los vi, mejor que cualquier arquero de afilada puntería. Blancos y dorados en las nubes, con relámpagos por sangre y voces de trueno. Los vi, así fue''.
Sejuani contempló fijamente la blancura de su mirada.
''Esos ojos no han visto nada en muchos años''.
''Eso es cierto'', dijo Kriek. ''El mundo se volvió blanco para mí en mi décimo invierno, ¡pero hay cosas que se ven mejor sin ojos, chica!''.
Sejuani apoyó el costado de su espada contra el cuello de Kriek y dijo: ''Llámame chica otra vez y te cortaré la garganta en este instante''.
''Ah, sí, cierto. No eres una chica, tú eres una Matriarca, ¿verdad? Recuérdalo la próxima vez que algún vidente trate de decirte qué hacer'', rio Kriek, moviendo hacia ella una de sus manos sucias y carcomidas. ''Pero escucha. ¿Has visto que los guerreros que pierden una mano o una pierna juran todavía sentir frío en ellas? Lo mismo hacen mis ojos. Ahora veo más de lo que nunca antes vi, más de lo que hubiera deseado ver. Cosas que te harían querer quitarte los ojos si vieras la mitad de lo que vi''.
''No sabes qué cosas vi yo'', dijo Sejuani.
''Eso es cierto'', dijo Kriek, inclinándose levemente. ''Desde esa noche en la que tú y tu cambiapieles hicieron ofrendas a los Perdidos... Cantaste los juramentos, quemaste la madera en el nudo muerto y ofrendaste las armas y el hueso... ¿y qué viste? ¿Días de sangre y batalla, noches de muerte y furia?''.
El simple hecho de pensar en la matanza de la ciudad junto al río llenó a Sejuani de hambre de carne cruda y sed de médula salida de un hueso roto.
Apartó esos sentimientos de su mente y preguntó: ''¿Cómo es que estás con vida? Le dije a mi gente que no te alimentara, que te abandonara''.
''El viejo Ornn me alimentó'', respondió Kriek. ''En el Hogar, justo antes de que tus asesinos salieran del humo. Me levantó como a un bebé y me alimentó con un sorbo de la sopa de su gran caldero. ¡Así lo hizo!''.
Sejuani suspiró. Kriek estaba claramente loco, pero lo que la irritaba más es que un miembro de la Garra Invernal hubiera estado alimentando a este viejo idiota cuando los suyos pasaban hambre. Quiso incorporarse, pero la mano del viejo la detuvo, sosteniéndola con firmeza de su muñeca.
''Por mi honor, ni una pizca de comida ha pasado por mis labios desde que tu hombre muerto me trajo de las montañas'', dijo Kriek; sus ojos sin vida apuntaban directo hacia ella, como si algo la mirara desde atrás, algo infinitamente más antiguo y sabio. ''No ingerí comida alguna. ¡Ni agua! ¡El gran caldero de Ornn produce eso! Nadie que haya bebido de él queda insatisfecho. ¡Cuando bebes un sorbo, tu estómago no gruñe hasta pasadas las cuatro estaciones!''.
''¿El caldero de Ornn?'', rio Sejuani. ''Eso no es más que una leyenda. Producto de la imaginación. Un cuento perdido para contarle a los niños''.
''¿Y de dónde crees que esos cuentos vienen, sino de la verdad?'', espetó Kriek y corrió las pieles que cubrían su cuerpo. ''¿Esto te parece un producto de la imaginación?''.
Sejuani soltó una exclamación involuntaria al ver el torso rojizo de Kriek y su estómago lleno de grasa. Sejuani estaba pálida como el marfil y sus muñecas demasiado delgadas; su piel se apretaba contra sus huesos y le pedía carne, grasa y pescado.
''¿Cómo...?'', preguntó Sejuani.
''Te lo dije'', respondió Kriek. ''El gran caldero de Ornn. Los Perdidos lo robaron del Hogar por mero resentimiento.. Dijeron que Ornn era demasiado suave con los mortales, que si ellos pudieran llenar sus estómagos en cualquier momento, se volverían débiles y perezosos. Así que asesinaron a sus seguidores y tomaron su montaña, en lo alto, donde su poder ahora pinta el cielo con una luz rojo sangre. Ese taimado Ornn. Su magia es demasiado artera como para permanecer escondida por mucho tiempo. ¡Ni siquiera los Perdidos pueden mantener a raya un poder semejante! Pregúntale a ese cambiapieles amigo tuyo. ¡Si todavía recuerda que es un hombre, escuchará la verdad de lo que digo!''.
Sejuani negó con la cabeza. ''Udyr ya no está. Caminó hacia la ventisca. Dijo que necesitaba apartarse de los espíritus que intentaban ingresar en él. Que necesitaba encontrar una manera de fortalecer su voluntad''.
''Entonces todo depende de ti, Matriarca'', dijo Kriek. ''¿Qué elegirás? ¿Las viejas costumbres? ¿El hielo en tus rodillas o tu sangre empapando el tibio suelo sureño? ¿O quizás intentarás recuperar lo que los Perdidos robaron? Ya los has enfrentado antes, así que puedes hacerlo una vez más, ¿no?''.
La historia del viejo era producto de la demencia. ¿Cómo se suponía que pudiera convencer a su gente a marchar hacia el reino montañoso de los ursinos por las palabras de un loco?
El Fréljord era un lugar de oscuridad y misterio, donde las leyendas caminaban sobre el hielo y su magia estaba en cada suspiro. Se decía que Ashe se había abierto paso luchando hasta el legendario arco de Avarosa, y los poderes de Hija del Hielo de Sejuani eran prueba de que la magia estaba tejida en cada rincón del paisaje... pero aun así...
''¿Por qué me ayudarías?'', preguntó Sejuani. ''Mis guerreros aniquilaron a tu tribu''.
''¿Todavía no lo entiendes, Matriarca?'', preguntó Kriek con un tono de voz ronco, grave y melódico. ''Todos somos una tribu, y ya deberías haber comprendido eso hace tiempo. Piensas en pequeño, como un luchador que solo ve al enemigo que tiene enfrente. ¡Debes pensar como una Matriarca, como una reina! Hay una estación para luchar, una para dirigir y, sí, otra para morir. Pero llegó el momento de que los hijos y las hijas del Fréljord se levanten juntos, o morirán uno a uno. Y el primer paso en ese camino es permanecer vivos. Dime que me oyes, hija de Kalkia''.
Sejuani asintió y dijo: ''Te escucho''.
Sejuani dejó a Kriek y a Bristle en el corral. La primera luz del día apareció tras las montañas, y Sejuani se detuvo para disfrutar la llegada de un nuevo día.
El brillo anaranjado de la fogata casi apagada se vislumbraba dentro de la tienda alargada, donde su gente la esperaba para oír su decisión.
Olaf estaba agachado junto a la entrada, pasando una brillante piedra de afilar a lo largo de la hoja de una de sus enormes hachas. Levantó la mirada y sus ojos se entrecerraron.
''Tienes la mirada de alguien que mastica una ortiga'', dijo.
''Sé lo que tenemos que hacer, pero a nadie le gustará''.
Olaf se encogió de hombros. ''No hace falta que les guste. Tú eres la Matriarca. Tú les dices qué hacer y lo hacen. Así es como funciona''.
''Quiero que estés a mi lado'', dijo Sejuani.
Olaf se irguió, mostrando su imponente estatura y con el hacha en el hombro.
''No'', dijo Sejuani. ''Sin armas''.
Olaf asintió lentamente y dijo: ''¿Me contarás tu plan antes de entrar?''.
''¿Recuerdas que te prometí días de sangre y batalla, noches de muerte y furia?''.
''Así es, Matriarca, ¡lo recuerdo!'', dijo Olaf con una sonrisa amplia como el horizonte.
''Regresaremos a la montaña'', dijo Sejuani. ''Vamos al reino de los ursinos a robar el gran caldero de Ornn del Volibear''.
''Tienes razón, eso no les gustará'', dijo Olaf. ''¡Pero a mí me encanta!''.
El relato original de The Rune, con ilustraciones oficiales con subtítulos separados. Fuentes distingue la historia regional de las biografías individuales.